Guide · Sites internet

Qui doit être propriétaire du site,
du domaine, de l’hébergement
et de la messagerie professionnelle.

« Le site » n’est pas une seule chose. C’est au moins six choses distinctes — le domaine, l’hébergement, le code, la messagerie professionnelle, les comptes Google et les accès — et chacune peut être enregistrée à un nom différent. C’est ainsi qu’une entreprise peut payer un site pendant des années, puis découvrir en changeant de prestataire que le domaine est au nom de quelqu’un d’autre.

Catégorie : Sites internet · 8 min de lecture · Pour les dirigeants de petites entreprises · Mis à jour le 29 juillet 2026

Ce guide distingue ce qui est quoi, montre comment vérifier en quelques minutes au nom de qui est votre domaine, et que faire si tout s’est retrouvé sur le compte d’un ancien collaborateur.

Réponse courte

En règle générale : l’entreprise doit être propriétaire du domaine, des comptes Google et de la messagerie professionnelle, et doit avoir accès à l’hébergement et au contenu du site. À qui appartient le code et à quelles conditions relève de l’accord et doit figurer dans le devis ou le contrat, car il n’existe pas de règle par défaut valable dans tous les cas.

Ce texte explique comment les choses fonctionnent techniquement et ce qui s’est révélé problématique en pratique. Ce n’est pas un conseil juridique. Pour un litige ou un contrat précis, adressez-vous à un juriste.

01Ce qui est réellement distinct

Voici ce qu’on appelle « le site » dans la conversation, mais qui vit en réalité à des endroits différents :

  • Le domaine — l’adresse (par exemple votreentreprise.fr). Il est enregistré au nom d’une personne ou d’une société ; cette partie s’appelle le titulaire.
  • Le bureau d’enregistrement — la société par laquelle le domaine est enregistré. Ce n’est pas le propriétaire ; il tient le registre et facture le renouvellement.
  • Le DNS — il dirige votre domaine vers un serveur. Il peut se trouver chez le bureau d’enregistrement, chez l’hébergeur ou chez un tiers.
  • L’hébergement — le serveur où résident les fichiers du site. Un compte à part, une facture à part.
  • La messagerie professionnelle — souvent chez un prestataire totalement différent de celui du site, alors qu’elle utilise le même domaine.
  • Le code et le contenu — les fichiers eux-mêmes, les textes et les photos.
  • Les comptes d’administration — la connexion au système d’édition du contenu.
  • Les comptes Google — Analytics, la Search Console et la fiche d’établissement. Trois choses distinctes qu’on confond souvent.
  • Les comptes de réseaux sociaux.
  • Les licences — polices, photos, thème ou extensions. Une licence peut être au nom du prestataire, pas au vôtre.
Dix éléments, dix propriétaires possibles. D’où les malentendus.

02« J’ai les accès » n’est pas la même chose que « je suis propriétaire »

C’est la distinction qui coûte le plus cher en pratique. L’accès signifie que vous pouvez vous connecter maintenant. La propriété signifie qu’on ne peut pas vous exclure. Chez Google, la distinction existe aussi formellement : la documentation sépare le propriétaire d’un compte ou d’une fiche des utilisateurs aux droits moindres, et le propriétaire peut ajouter et retirer des utilisateurs.

Conséquence pratique : si votre entreprise n’est qu’« utilisateur » et l’agence « propriétaire », votre accès peut disparaître du jour au lendemain — sans mauvaise intention de personne, par exemple quand un collaborateur ferme son compte.

03Qui doit avoir quoi

La répartition recommandée de la propriété et des accès pour une petite entreprise. La dernière colonne contient des vérifications concrètes que vous pouvez faire vous-même.

ÉlémentCompte / élément
PropriétaireQui doit être propriétaire
À conserverCe qu’il faut conserver
À vérifierCe qu’il faut vérifier
ÉlémentLe domaine
PropriétaireL’entreprise (le titulaire est l’entreprise)
À conserverLe bureau d’enregistrement, l’identifiant, la date d’expiration
À vérifierUne recherche whois — le titulaire est-il bien vous
ÉlémentLe DNS
PropriétaireL’entreprise, avec un accès partagé avec le prestataire
À conserverOù le DNS est hébergé, et l’identifiant
À vérifierSi modifier un enregistrement DNS demande l’autorisation d’un tiers
ÉlémentL’hébergement
PropriétaireL’entreprise, ou le prestataire selon une règle écrite claire
À conserverLe prestataire, le numéro de compte, la date de renouvellement
À vérifierSi vous pouvez télécharger vous-même les fichiers du site
ÉlémentLa messagerie professionnelle
PropriétaireL’entreprise (sans exception)
À conserverLe prestataire, le compte administrateur, la liste des adresses
À vérifierSi l’administrateur du compte est bien vous
ÉlémentLe code et le contenu
PropriétaireSelon accord — cela doit figurer dans le devis
À conserverUne copie des fichiers et de la base de données
À vérifierSi vous détenez une copie hors du serveur du prestataire
ÉlémentL’administration du site
PropriétaireL’entreprise détient le compte de plus haut niveau
À conserverL’adresse de connexion et le mot de passe
À vérifierSi vous pouvez créer et révoquer le compte d’un tiers
ÉlémentGoogle Analytics
PropriétaireL’entreprise
À conserverQuel compte Google est propriétaire
À vérifierSi vous figurez comme administrateur
ÉlémentGoogle Search Console
PropriétaireL’entreprise
À conserverLa méthode de validation de propriété
À vérifierSi votre compte est propriétaire ou simple utilisateur
ÉlémentLa fiche d’établissement Google
PropriétaireL’entreprise
À conserverQuel compte possède la fiche
À vérifierSi l’agence dispose d’un accès révocable
ÉlémentLes réseaux sociaux
PropriétaireL’entreprise
À conserverL’e-mail et le numéro de récupération
À vérifierSi les informations de récupération sont les vôtres
ÉlémentLicences (polices, photos, thèmes)
PropriétaireSelon accord
À conserverLa facture et le texte de la licence
À vérifierSi la licence est à votre nom et quels usages elle couvre
Ce tableau est le standard interne de livraison utilisé par BIRO 404 en fin de projet. Les recommandations sont pratiques, pas juridiques.

04Comment vérifier en cinq minutes au nom de qui est le domaine

  • Pour les domaines en .rs, ouvrez la recherche whois publique tenue par RNIDS, saisissez votre domaine et regardez qui figure comme titulaire.
  • Pour les autres extensions (.com, .net et similaires), utilisez ICANN Lookup.
  • Si l’on y lit le nom du prestataire, d’une agence ou d’un inconnu plutôt que celui de votre entreprise, c’est un constat à régler calmement et par écrit, et non la preuve d’une malhonnêteté. Très souvent, ce n’est qu’un raccourci pris dans l’urgence, au début de la collaboration.
  • Si les informations sont masquées pour des raisons de confidentialité, interrogez le bureau d’enregistrement en tant qu’entreprise au nom de laquelle le service est établi.

Le même principe vaut pour l’hébergement et la messagerie : essayez de vous connecter et regardez si le compte est à votre nom et sur votre facture, ou sur celle d’un tiers.

05Ce qu’il faut exiger avant de démarrer

  • Que le devis indique explicitement au nom de qui le domaine est enregistré.
  • La liste des comptes que vous recevrez, et le moment où vous les recevrez.
  • Une phrase sur ce qui vous reste si la collaboration cesse.
  • Qui paie et qui effectue techniquement le renouvellement du domaine et de l’hébergement.
  • Si vous recevez une copie du site, et sous quelle forme.

Ces cinq points font partie d’une liste plus large dans le guide sur comment comparer les devis de création de site, qui propose aussi un tableau à remplir.

06Que faire si tout est sur le compte d’un ancien collaborateur

L’ordre que nous recommandons, et que nous avons nous-mêmes suivi avec des clients :

01

Faites l’inventaire avant d’entreprendre quoi que ce soit

Pour chacun des onze éléments du tableau, notez : j’ai l’accès / je ne l’ai pas / je ne sais pas.

02

Faites une copie de tout ce à quoi vous avez accès

Les textes, les photos, un export du contenu, la messagerie professionnelle.

03

Écrivez au collaborateur — brièvement et sans accusation

Demandez le transfert du domaine et la remise des comptes, avec un délai. La plupart des cas s’arrêtent là.

04

S’il n’y a pas de réponse, adressez-vous au bureau d’enregistrement et à l’hébergeur

En tant qu’entreprise au nom de laquelle le service est établi, ou qui a payé les factures. Ils disposent de procédures prévues pour ces situations et demanderont des justificatifs.

05

Pour une fiche Google, il existe une procédure officielle

Une demande d’accès auprès du propriétaire actuel, avec un délai. La façon dont la fiche apparaît à un client est décrite dans un guide dédié.

06

Si rien de tout cela n’aboutit — un juriste

Pas nous, et pas des tutoriels trouvés en ligne.

Ce qu’il ne faut pas faire : n’essayez pas de vous connecter à un compte que vous ne contrôlez pas, ne demandez pas de réinitialisation de mot de passe pour le compte d’un tiers, et n’enregistrez pas un nouveau domaine tant que l’ancien n’est pas réglé — vous disperseriez les signaux que vous avez mis des années à construire.

07Comment nous remettons les accès

À la fin d’un projet, le client reçoit de nous la liste de tous les comptes du tableau ci-dessus, avec le propriétaire et l’endroit où se connecter. Nous enregistrons le domaine au nom de l’entreprise du client, sauf demande expresse contraire. Si la collaboration se poursuit par la maintenance de site, nous restons un utilisateur avec des accès — pas un propriétaire. Le déroulé complet, du brief à la livraison, est décrit sur la page création de sites.

08Questions fréquentes

Suis-je automatiquement propriétaire du site parce que je l’ai payé ?

Pas nécessairement, et cela dépend de l’accord. Payer la création et être propriétaire du domaine, du code et des comptes sont des questions distinctes, réglées par le devis ou le contrat. Demandez donc que le devis indique explicitement qui possède quoi. Ceci n’est pas un conseil juridique — pour un cas précis, adressez-vous à un juriste.

Comment vérifier au nom de qui mon domaine est enregistré ?

Pour les domaines en .rs, il existe une recherche whois publique tenue par RNIDS. Pour la plupart des autres extensions, il y a ICANN Lookup. Vous saisissez le nom de domaine et vous obtenez les informations sur le titulaire et le bureau d’enregistrement, dans la mesure où elles ne sont pas masquées pour des raisons de confidentialité.

Et si le prestataire ne répond pas à mes messages ?

Établissez d’abord ce que vous contrôlez réellement : vérifiez le whois du domaine, tentez de vous connecter à l’hébergement et à la messagerie, et regardez si vous êtes propriétaire ou simple utilisateur des comptes Google. Adressez-vous ensuite au bureau d’enregistrement et à l’hébergeur en tant qu’entreprise au nom de laquelle le service est établi. N’essayez jamais d’accéder à un compte que vous ne contrôlez pas.

Qui doit payer le renouvellement du domaine ?

Une règle pratique : celui à qui appartient le domaine doit savoir quand il expire et disposer d’un moyen de le renouveler. Si le prestataire s’occupe techniquement du renouvellement, le devis doit préciser ce que cela coûte et ce qui se passe si la collaboration cesse avant l’échéance.

Puis-je être propriétaire de la fiche Google tout en la faisant gérer par quelqu’un d’autre ?

Oui. Google distingue le propriétaire d’une fiche des utilisateurs aux droits moindres. L’entreprise doit être propriétaire, et l’agence ou le collaborateur doit disposer d’un accès en édition révocable.

09Sources

  • RNIDS — la recherche whois pour les domaines .rs (consulté le 29 juillet 2026)
  • ICANN Lookup — la recherche publique des données d’enregistrement (consulté le 29 juillet 2026)
  • Google — propriétaires et utilisateurs dans la Search Console (consulté le 29 juillet 2026)
  • Google — la gestion des accès dans Analytics (consulté le 29 juillet 2026)
  • Google — propriétaires et gestionnaires d’une fiche d’établissement (consulté le 29 juillet 2026)
Dernière mise à jour : 29 juillet 2026. Les prestataires modifient leurs procédures — avant d’agir, consultez la page source à jour.
L’inventaire

Vous ne savez pas ce que vous possédez réellement ?

Parcourez le tableau ci-dessus et notez ce que vous avez et ce que vous ignorez. Si vous bloquez, écrivez-nous — nous aiderons à faire l’inventaire et à remettre les accès en ordre. Nous n’agissons pas à votre place auprès de tiers et nous ne donnons pas d’avis juridique.